Responsible body in the sense of the data protection laws Swiss DPA, in particular the EU general data protection regulation (GDPR), is:
Monique Zürcher, monique.zuercher@tavapan.ch
TAVAPAN SA, Rue de la Dout 10, 2710 Tavannes, Switzerland
+41 32 482 64 30, tavapan@tavapan.ch
Your victims rights
You can always exercise the following rights under the contact details of our data protection officer:
- Information about your stored data and their processing (Art. 15 GDPR).
- Correction of incorrect personal data (Art. 16 GDPR).
- Deletion of your stored data (Art. 17 GDPR).
- Restriction of data processing, if we are not yet allowed to delete your data due to legal obligations (Art. 18 GDPR).
- Objection to the processing of your data by us (Art. 21 GDPR) .
- Data portability, if you have consented to the data processing or if you have concluded a contract with us (Art. 20 GDPR).
- If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR).
- You can contact a regulatory authority at any time with a complaint, e.g. the competent supervisory authority of your place of residence or the authority responsible for us as the responsible body (Art. 77 GDPR).
Collecting general information when visiting our website
If you access our website, that is, if you do not register or otherwise provide information, information of a general nature is automatically collected. This information (server log files) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider, your IP address and the like. This is only information that does not allow conclusions about your person.
They are processed in particular for the following purposes:
- Ensuring a trouble‐free connection of the
- Ensuring a smooth use of our
- Evaluation of system security and stability as
- For further administrative
We do not use your information to draw conclusions about you. Information of this kind may be statistically evaluated to optimize our website and the underlying technology.
The processing is carried out in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR based on our legitimate interest in improving the stability and functionality of our website.
The website is hosted by Swisscenter. In case of technical problems, we ask you to contact us by mail or phone.
The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of the survey. This is basically the case for data that serves to provide the website when the session has ended.
The provision of the aforementioned personal data is neither legally nor contractually required. Without the IP address, however, the service and functionality of our website is not guaranteed. Additionally, individual services may not be available or limited. For this reason, a contradiction is excluded.
Cookies
Like many other websites, we also use so‐called "cookies". Cookies are small text files that are transferred from a website server to your hard drive. This automatically gives us certain data, such as IP address, browser used, operating system and your connection to the Internet.
Cookies can not be used to launch programs or to transfer viruses to a computer. Based on the information contained in cookies, we can facilitate navigation and enable the correct display of our website.
In no case will the data collected by us be passed on to third parties or a link with personal data will be established without your consent.
Of course, you can also view our website without cookies. Internet browsers are regularly set to accept cookies. In general, you can disable the use of cookies at any time through the settings of your browser. Please use the help features of your internet browser to find out how to change these settings. Please note that some features of our website may not work if you have disabled the use of cookies.
If you allow us to use cookies through your browser settings or consent, a cookie will be used to identify the web site visitor's language. This will be saved until the end of the session.
You can use your browser settings to delete individual cookies or the entire cookie portfolio. In addition, you will receive information and instructions on how to delete these cookies or block their storage in advance.
Contact forms
The data you enter will be stored for the purpose of individual communication with you. This requires the specification of a valid e‐mail address and your name. This serves for the assignment of the request and the subsequent answering of the same. The specification of further data is optional.
The processing of the data entered into the contact form takes place on the basis of a legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). By providing the contact form, we would like to make it easy for you to contact us. Your information will be stored for the purpose of processing the request and for possible follow‐up questions. If you contact us to inquire about an offer, the processing of the data entered in the contact form for the implementation of pre‐contractual measures (Art. 6 (1) (b) GDPR) is carried out.
The data is transmitted to our exchange servers. It will be deleted no later than 12 months after processing the request. If there is a contractual relationship, we are subject to the statutory retention periods according to the Swiss Code of Obligations and delete your data after these deadlines.
The provision of your personal data is voluntary. However, we can only process your request if you provide us with your name, your e‐mail address and the reason for the request.
Using Script Libraries (Google Webfonts)
To make our content accurate and graphically appealing across browsers, we use "Google Web Fonts" from Google LLC (1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, hereafter "Google") to display fonts.
The privacy policy of the library operator Google can be found here: https://www.google.com/policies/privacy/
The legal basis for the integration of Google Webfonts and the associated data transfer to Google is your consent (Article 6 (1) (a) GDPR).
The call of script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the operator of the library. It is theoretically possible ‐ but currently also unclear whether and if so for what purposes ‐ that the operator in this case, Google collects data.
We do not collect personal information through the inclusion of Google Webfonts.
More information about Google Web Fonts can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's Privacy Policy: https://www.google.com/policies/privacy/.
Google processes your data in the US and has submitted to the EU_US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU‐US Framework/.
The provision of personal data is neither statutory nor contractually required. However, without the correct representation of the contents of standard fonts can not be made possible.
For the presentation of the contents the programming language JavaScript is used regularly. You can therefore object to data processing by disabling the execution of JavaScript in your browser or installing a JavaScript Blocker incorporation. Please note that this may result in functional restrictions on the website.
Using Google Maps
On this website we use the offer of Google Maps. Google Maps is operated by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (hereafter "Google"). This allows us to show you interactive maps directly on the website, allowing you to conveniently use the map feature.
For more information about Google's data processing, please refer to the Google Privacy Notice. There you can also change your personal privacy settings in the privacy center.
For detailed instructions on how to manage your own data related to Google products, click here.
The legal basis for the integration of Google Maps and the associated data transfer to Google is your consent (Article 6 (1) a GDPR).
By visiting the website, Google receives information that you have accessed the corresponding subpage of our website. This is done regardless of whether Google provides a user account that you are logged in to, or if there is no user account. When you're logged in to Google, your data will be assigned directly to your account.
If you do not wish to be assigned to Google on your profile, you must log out of Google before activating the button. Google stores your data as usage profiles and uses them for purposes of advertising, market research and / or tailor‐made website design. Such an evaluation is carried out in particular (even for non‐logged in users) to provide needs‐based advertising and to inform other users of the social network about your activities on our website. You have a right of objection to the formation of these user profiles, and you must comply with this to Google.
We do not collect personal information through the inclusion of Google Maps.
Google processes your data in the US and has submitted to the EU_US Privacy Shield
https://www.privacyshield.gov/EU‐US‐Framework.
If you do not want Google to collect, process or use information about you through our website, you can disable JavaScript in your browser settings. In this case, you cannot or only partially use our website. The provision of your personal data is voluntary, solely on the basis of your consent. Unless you prevent access, this may result in functional restrictions on the website.
SSL encryption
To protect the security of your data during transmission, we use state‐of‐the‐art encryption techniques (such as SSL) over HTTPS.
Change of our privacy policy
We reserve the right to amend this privacy policy to always comply with the latest legal requirements or to implement changes to our services in the privacy policy, e.g., when introducing new services.Your new visit will be subject to the new privacy policy.
Questions about privacy
If you need any clarification about privacy, please write us an email:
Monique Zürcher, monique.zuercher@tavapan.ch
TAVAPAN SA, tavapan@tavapan.ch
